JUMBOCLEANER SHOP

INTRO-EINGANG-HOMEPAGE-Hier klicken

EG-Sicherheitsdatenblätter  Oktober.05

Neu nach den Richtlinien der Europäischen EG Normen und HACCP

Texte Ferdinand Siemon

verantwortliche Texte: Abteilung Produktsicherheit

JumboCleaner Neutral Konzentrat            Art.Nr.  223        

nach 91/155/EWG – 2001/58/EG   Druckdatum: 24.01.2006        Überarbeitet: 24.03.2006                                                                                                     

 Konzentrat von 1 zu 10 (Fettlöser) bis 1 zu 500 mischbar(Bodenreiniger)

1  Stoff- / Zubereitungs- und Firmenbezeichnung

 Angaben zum Produkt

 Handelsname:  JumboCleaner Neutral Konzentrat                                          Art.Nr.: 223

Verwendung der Zubereitung: Universalreiniger

Firma:    Fa Schmelzeisen Fichtenstrasse 32, 65527 Niedernhausen/Taunus     Auskunftsgebender Bereich:   Abteilung Produktentwicklung

Notfallauskunft: Giftinformationszentrale          

Zusammensetzung / Angaben zu den Bestandteilen

Chemische Charakterisierung:  Zubereitung enthält 5-15% anionische Tenside, Konservierungsmittel,   Stellmittel, Parfümöl und Farbstoff in geringer Menge.

 Gefährliche Inhaltsstoffe:   

CAS-Nr.       Bezeichnung    %-Anteil        Gef.symbol     R-Sätze       

Alkansulfonat                       5 - 10                  Xi         36    

Fettalkoholethersulfat           1 - 3                    Xi        38 

Nicht meldepflichtige Substanzen

3   Mögliche Gefahren

Gefahrenbezeichnung:  Entfällt.   

Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt:  Keine besonderen Gefahren bekannt.

Die Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen, ist jedoch ergänzt durch Angaben aus der Fachliteratur und durch Firmenangaben.             

 4   Erste-Hilfe-Maßnahmen

     Allgemeine Hinweise:  Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

     nach Einatmen:   Entfällt.

     nach Hautkontakt:  Mit Wasser abwaschen.

     nach Augenkontakt:   Augen bei geöffnetem Lidspalt mehrere Minuten unter fließendem Wasser abspülen. Bei anhaltenden Beschwerden Augenarzt konsultieren.

     nach Verschlucken:  Mundhöhle ausspülen. Arzt hinzuziehen.

 5   Maßnahmen zur Brandbekämpfung

 Geeignete Löschmittel:  Produkt selbst brennt nicht. Löschmaßnahmen auf Umgebungsbrand abstimmen.   

Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel:  Keine.Besondere Schutzausrüstung:  Übliche Feuerschutzausrüstung tragen. Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

 Besondere Gefahren durch den Stoff, seiner Verbrennungsprodukte oder entstehende Gase.        Keine bekannt.

EG-Sicherheitsdatenblatt

nach 91/155/EWG – 2001/58/EG   Druckdatum: 24.01.2001                                     Überarbeitet: 24.01.2001                                          JumboCleaner Neutral Konzentrat JumboCleaner                                                      Art.Nr.  223                                            

 6   Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung

 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen:  Besondere Rutschgefahr durch ausgelaufenes/verschüttetes Produkt.

 Umweltschutzmaßnahmen:  Nicht in Gewässer gelangen lassen.            

Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:  Reste mit Wasser abspülen.

 7   Handhabung und Lagerung

    Handhabung:  

Hinweise zum sicheren Umgang:  Bei sachgemäßer Verwendung keine besonderen Maßnahmen                                                                     erforderlich Packungsangaben beachten.       

     Hinweise zum Brand - und Explosionsschutz:  Keine besonderen  Maßnahmen erforderlich.

Lagerung:

Anforderung an Lagerräume und Behälter:  Keine besonderen           Anforderungen.

Zusammenlagerungshinweise:  Nicht erforderlich.

Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen:  Im verschlossenen Gebinde kühl lagern. Wie alle         Reinigungsmittel

     Lagerklasse nach VCI-Konzept:  12  kindersicher   verwahren. Mindestens 2 Jahre lagerstabil.

     VbF-Klasse:  Entfällt.

 8   Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung

Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen:  Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7.

 Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten:

     CAS-Nr.  Bezeichnung des Stoffes   Art              Wert / Einheit

Das Produkt enthält keine relevanten Mengen von Stoffen mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten.       

     Zusätzliche Hinweise:  Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen.

Persönliche Schutzausrüstung:

   Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen:  Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Reinigungsmitteln sind zu beachten.

Atemschutz: Nicht erforderlich.   

Handschutz: Nicht erforderlich. Bei längerem Kontakt leichte Gummihandschuhe (Entfettung der Haut).   

Augenschutz: Nicht erforderlich   

Körperschutz: Keine besonderen Anforderungen.  

 9   Physikalische und chemische Eigenschaften

 Form:  flüssig                               Farbe:   gelblich                                 Geruch:  nach Zitrone  

 Wert/Bereich         Einheit   Methode                    .

     Zustandsänderung

     Schmelzpunkt/Schmelzbereich     nicht bestimmt  ^°C

     Siedepunkt/ Siedebereich             ca. 96                           °C

 EG-Sicherheitsdatenblatt

nach 91/155/EWG – 2001/58/EG   Druckdatum: 24.01.2001                                     Überarbeitet: 24.01.2001                                                                                                     

JumboCleaner Neutral Konzentrat                                                       Art.Nr. 223                                    

  Wert/Bereich       Einheit      Methode                   

  Flammpunkt:  nicht anwendbar       °C                                        

 Explosionsgefahr:   Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.

 Dampfdruck:            bei 20 °C                 nicht bestimmt         mbar

     Dichte:                      bei 20 °C                 ca. 1,02                    g/cm³

     Löslichkeit in / Mischbarkeit mit               Wasser:             

                                      bei 20 °C                      unbegrenzt              g/l

     ph-Wert:                   bei 20 °C                                                ca. 7  

10 Stabilität und Reaktivität

     Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:   Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Verwendung.

     Gefährliche Reaktionen:  Keine gefährlichen Reaktionen bekannt.

     Gefährliche Zersetzungsprodukte:   Keine gefährlichen                              Zersetzungsprodukte bekannt.

11        Angaben zur Toxikologie

     Akute Toxizität:

     EinstufungsrelevanteLD / LC50-Werte:

     Komponente      Art     Wert         Spezies    

     Primäre Reizwirkung:

     an der Haut:  Keine Reizwirkung

     am Auge:  Schwache Reizwirkung bei längerem Kontakt mit dem Konzentrat möglich.

     Sensibilisierung:   Keine sensibilisierende Wirkung bekannt.

     Zusätzliche toxikologische Hinweise:

     Bei sachgemäßem Umgang und bestimmungsgemäßer Verwendung verursacht das Produkt nach unserer   Erfahrung und den uns vorliegenden Informationen keine gesundheitsschädlichen Wirkungen.

 12 Angaben zur Ökologie

  Allgemeine Hinweise:   

Wassergefährdungsklasse (WGK):  1 (Selbsteinstufung), schwach wassergefährdend.

Entspricht den Anforderungen des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes (WRMG)                                    

Biologisch abbaubar. Phosphatfrei Verpackung: Umweltneutrales Polyethylen ( PE ).

 13 Hinweise zur Entsorgung

      Produkt:          Entsorgen gemäß den örtlichen behördlichen Vorschriften.

Empfehlung:    Kleinmengen verdünnt einer biologischen Abwasserreinigungsanlage zuführen.   

 Abfallschlüssel:   594 02 Bez.: Tenside     EAK- Schlüssel: 07 06 08

Ungereinigte Verpackungen:  Entsorgen gemäß den behördlichen Vorschriften.

Empfehlung:  Polyethylen- Für Recycling restlos entleeren und Wasser spülen. Wiederverwertbar.

 JumboCleaner Neutral Konzentrat          Art.Nr.  223                                                                    

 14 Angaben zum Transport

 Landtransport ADR/RID und GGVS/E (grenzüberschreitend/Inland):

      ADR/RID-GGVS/E Klasse:                   

     Ziffer/Buchstabe:     Kein gefährliches Transportgut   

     Kemler-Zahl:

     UN-Nummer                                          

      Seeschiffstransport  IMDG/GGVSee:

     UN-Nummer:                                         

     Verpackungsgruppe:                             

     MFAG                                                        

Lufttransport  ICAO-TI und IATA-DGR:      UN/ID-Nummer:                                    

15        Vorschriften

     Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien:

     Die Zubereitung ist nach EG-Richtlinien / GefStoffV eingestuft und gekennzeichnet:

 Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes:  Keine gefährliche Zubereitung. 

    R-Sätze:  Entfällt.

    S-Sätze:   Entfällt. 

    Nationale Vorschriften:

     Klassifizierung nach VbF:  Entfällt. 

     Wassergefährdungsklasse (WGK):  2  (Selbsteinstufung) im Großgebinde (Container)

1  (Selbsteinstufung) im Kleingebinde (WGK1-Reglementierung der KBwS)

  Sonstige Vorschriften:  Registriert  nach WRMG beim Umweltbundesamt 5460

 16 Sonstige Angaben

 Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von

Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis.

 Relevante R-Sätze (vgl. Kapitel 2):

36       Reizt die Augen.

36/38    Reizt die Augen und die Haut.  Datenblatt ausstellender Bereich:  Abteilung Produktentwicklung

     Ansprechpartner: Produktsicherheitsbereich

SICHERHEITSDATENBLATT   UBA: 5460-0006

überarbeitet am Druckdatum: 19.September 2005                  gemäß 91/155/EU        

1. Stoff-Zubereitungs- und Firmenbezeichnung

Angaben zum Produkt

 Handelsname: DOOGSAN

 Hersteller/Lieferant

Schmelzeisen,   Reinigungsmittel,Fichtenstraße 32,         65527 Niedernhausen/Taunus,

Telefon 06127-2851, Fax 06127-91001

Beschreibung Datenblatt www.jumbocleaner.de laut EU Vorschriften 10.2005

 auskunftgebender Bereich:

Schmelzeisen

Produktsicherheit

Notfallauskunft:

BRD

2 Zusammensetzung/Angaben zu den Bestandteilen

 Chemische Charakterisierung:

 Beschreibung:

Wasserlösliches Konzentrat für Geruchsneutralisierung mit folgenden Bestandteilen:

Ätherische Öle, natürliche Extrakte, Glucose, Saccharose, Dextrin, Harnstoff, Essigsäure, Natriumacetat, Calciumacetat, Milchsäure, Natriumlactat, Calciumlactat, Zitronensäure, Natriumcitrat, Calciumcitrat, Wasser, Enzyme: Oxido-Reductasen, Transferasen, Hydrolasen, Lyasen, Isomerasen, Ligasen, Kaustische Soda

Gefährliche Inhaltsstoffe:

CAS-Nr. Entfällt        

Bezeichnung           Entfällt                         Entfällt %                    

Kennb. R-Sätze Entfällt

 3 Mögliche Gefahren

 Gefahrenbezeichnung: entfällt

Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: entfällt

Die Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen.

 4 Erste-Hilfe-Maßnahmen

 Allgemeine Hinweise:

Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

Nach Einatmen: Entfällt

Nach Hautkontakt: Kann nach längerem Kontakt milde Reizungen hervorrufen. Mit Wasser gründlich abwaschen.

Nach Augenkontakt: Kann milde Reizungen hervorrufen. Augen bei geöffnetem Lidspalt 15 Minuten mit fließendem Wasser spülen. Bei anhaltender Irritation Arzt konsultieren.

Nach Verschlucken: Reichlich Wasser nachtrinken. Bei anhaltenden Irritationen Arzt konsultieren.

 SICHERHEITSDATENBLATT

 Druckdatum: 19.September 2005               gemäß 91/155/EU  überarbeitet am 19.September 2005

 Handelsname: DOOGSAN

 5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung

 Geeignete Löschmittel:

Wasser, Schaum, Kohlendioxid, trockene Chemikalien.

Besondere Schutzausrüstung: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

 6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung

 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Möglichst direkten Kontakt mit Augen vermeiden.

Umweltschutzmaßnahmen: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

Verfahren zur Reinigung/Aufnahme: Keine besonderen Verfahren erforderlich.

Zusätzliche Hinweise: Es werden keine gefährliche Stoffe freigesetzt.

 7 Handhabung und Lagerung

 Handhabung:

Hinweise zum sicheren Umgang: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

Hinweise zum Brand und Explosionsschutz: Es gelten die allgemeinen Sicherheitsvorschriften.

 Lagerung:

Anforderung an Lagerräume und Behälter: Kühl und trocken.

Zusammenlagerungshinweise: Nicht erforderlich.

Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen:

Min. 0°C, max. 54°C, vor Frost schützen. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen.

Lagerklasse:

VbF-Klasse.    Entfällt

 8 Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung

 Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen:

Keine weiteren Angaben. Siehe Punkt 7

 Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten:

Das Produkt enthält keine relevanten Mengen von Stoffen mit arbeitsplatzbezogenen, und zu überwachenden Grenzwerten.

Zusätzliche Hinweise:

Keine besonderen Hinweise.

 Persönliche Schutzausrüstung:

Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen:

Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Flüssigkeiten sind zu beachten.

Berührung mit den Augen vermeiden.

Atemschutz: Nicht erforderlich.

Handschutz: Schutzhandschuhe empfehlenswert.

Augenschutz: Beim Umfüllen Schutzbrille empfehlenswert.

 SICHERHEITSDATENBLATT

 Druckdatum: 19.September 2005     gemäß 91/155/EU             überarbeitet am 19.September 2005

 Handelsname: DOOGSAN

 9 Physikalische und chemische Eigenschaften

Form: flüssig

Farbe: rotbraun

Geruch: gewürzartig

 Wert/Bereich Einheit Methode

 Zustandsänderung:

 Schmelzpunkt/Schmelzbereich:                nicht bestimmt.

 Siedepunkt/Siedebereich:                                     100°C +-1°

 Flammpunkt:                                                 nicht anwendbar

 Selbstentzündlichkeit:                                Das Produkt ist nicht selbstentzündlich.

 Explosionsgefahr:                                        Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.

 Spezifisches Gewicht:                                1,01 (H₂O=1

 Dichte:   bei 20°C          975 kg/m³

 Löslichkeit in / Mischbarkeit mit:

Wasser:                                                          vollständig wasserlöslich

 Ph-Wert (100gll):   bei 20°C          7,5

 Viskosität dynamisch:       nicht bestimmt

 10 Stabilität und Reaktivität

 Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:

Thermische Zersetzung: keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Verwendung.

Gefährliche Reaktionen: Keine gefährlichen Reaktionen bekannt.

Gefährliche Zersetzungsprodukte: Stark oxidierende Produkte meiden.

 SICHERHEITSDATENBLATT

 Druckdatum: 19.September 2005                     gemäß 91/155/EU            überarbeitet am 19.September 2005

 Handelsname: DOOGSAN

 11 Angaben zur Toxikologie

 Akute Toxizität:

Primäre Reizwirkung:

An der Haut:Bei längerem direkten Kontakt leichte Reizung möglich.

Am Auge:Bei längerem direkten Kontakt leichte Reizung möglich.

Sensibilisierung:Keine sensibilisierende Wirkung bekannt.

Zusätzliche toxikologische Hinweise:

Das Produkt ist nicht kennzeichnungspflichtig aufgrund des Berechnungsverfahrens der Allgemeinen Einstufungsrichtlinie für Zubereitungen der EG in der letztgültigen Fassung.

Bei sachgemäßem Umgang und bestimmungsgemäßer Verwendung verursacht das Produkt nach unseren Erfahrungen und den uns vorliegenden Informationen keine gesundheitsschädlichen Wirkungen.

12 Angaben zur Ökologie:

Allgemeine Hinweise:

Wassergefährdungsklasse 0 (Selbsteinstufung): Produkt unterstützt den biologischen Abbau organischer Stoffe durch Abgabe von Sauerstoff.

 13 Hinweise zur Entsorgung:

 Produkt:

Empfehlung: Keine besonderen Anmerkungen.

Ungereinigte Verpackungen:

Empfehlung: Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.

Empfohlenes Reinigungsmittel: Wasser

 14 Angaben zum Transport:

 Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE (grenzüberschreitend/Inland):

ADR/RID-GGVS/E Klasse: -

Seeschifftransport IMDG/GGVSee:

IMDG/GGVSee Klasse: -

Marine pollutant:         Nein

Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR:

ICAO/IATA Klasse: -

 Transport/Weitere Angaben: Kein Gefahrengut nach obigen Verordnungen

 SICHERHEITSDATENBLATT

 Druckdatum: 19.September 2005     gemäß 91/155/EU             überarbeitet am 19.September 2005

 Handelsname: DOOGSAN

 15 Vorschriften:

 Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien:

Der Stoff ist nicht kennzeichnungspflichtig nach EG-Listen oder sonstigen uns bekannten Literaturquellen.

Die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmaßnahmen sind zu beachten.

 Nationale Vorschriften:

Klassifizierung nach VbF:  Entfällt

Wassergefährdungsklasse:            WGK 0 (Selbsteinstufung): nicht gefährdend.

 16 Sonstige Angaben:

 Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis.                                         

Datenblatt ausstellender Bereich:

Abt. Produktsicherheit.

            Handelsname

JumboCleaner 2006 III

              Verwendung des Stoffes / der Zubereitung

                        Fettlösender Oberflächenreiniger

              Firmenbezeichnung

                        Schmelzeisen

                        Fichtenstrasse 32

                        65527 Niedernhausen im Taunus

              Beratungsstelle für Vergiftungserscheinungen

                        030 / 302 30 22

              Notrufnummer der Gesellschaft

                        06127 2851

 2. Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen

 Konservierungsmittel

Name:                           Natriumhydroxyalkylglycinat

Konzentration:                < 1%

CAS Nr.:                    70161-44-3

EINECS                         2743578

R-Sätze:               R 36-43

Symbole:                      Xi

             Alle verwendeten Tenside entsprechen der Richtlinie EG 648/2004

            Der Reiniger enthält keine Parfüme.

              Der Wortlaut der aufgeführten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen.

3. Mögliche Gefahren

              Für den Menschen:                    Siehe Punkte 11 und 15

            Für die Umwelt:                        Siehe Punkt 12

 4. Erste Hilfe Massnahme

            Allgemeine Hinweise

                        Mit Produkt verunreinigte Kleidungsstücke entfernen.

              Nach Einatmen

Keine Massnahmen notwendig

              Nach Hautkontakt

Mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachspülen.

  Nach Augenkontakt

Sofort (mindestens 15 Minuten) mit reichlich Wasser spülen und Arzt konsultieren.

 Nach Verschlucken

Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken. Kein Erbrechen herbeiführen, sofort Arzthilfe zuziehen.

 5. Massnahmen zur Brandbekämpfung

              Geeignete Löschmittel

Auf Umgebungsbrand abstimmen

              Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel

                        Wasser im Vollstrahl

 Besondere Gefährdung durch den Stoff, seine Verbrennungsprodukte oder entstehende Gase

                        Bei einem Brand können toxische Pyrolyseprodukte freigesetzt werden.

                        Brandgase nicht einatmen.

              Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung

                        Umluftunabhängiges Atemschutzgerät

 6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung

              Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen

Berührung mit den Augen vermeiden.

Ungeschützte Personen fernhalten.

              Umweltschutzmassnahmen

                        Nicht unverdünnt in Kanalisation, Gewässer und Erdreich gelangen lassen.

Bei Austritt grösserer Mengen die weitere Ausbreitung durch Eindämmen verhindern.

              Verfahren zur Reinigung / Aufnahme

Mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen.

Restmenge mit viel Wasser spülen.

Kontaminiertes Material als Abfall nach Punkt 13 entsorgen.

 7. Handhabung und Lagerung

 Hinweise zum sicheren Umgang

Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben.

 Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz:

                        Das Produkt ist nicht brennbar.

              Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen

                        Nur Behälter verwenden, die speziell für das Produkt zugelassen sind.

                        Getrennt von anderen Chemikalien lagern.

                        Vor Frost schützen.

                        Behälter dicht geschlossen halten.

 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung

                 Allgemeine Schutzmassnahmen

Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.

Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.

Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen.

Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.

              Atemschutz

                        Im Normalfall nicht notwendig.

              Handschutz

                        Luft und wasserdichte Schutzhandschuhe tragen.

                        Zusatzinformation zum Handschutz – Es wurden keine Tests durchgeführt.

Die endgültige Auswahl des Handschuhmaterials muss unter Beachtung der Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der Degradation erfolgen. Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren Qualitätsmerkmalen abhängig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Bei der Zubereitung ist die Beständigkeit von Handschuhmaterialien nicht vorausberechenbar und muss deshalb vor dem Einsatz überprüft werden. Die genaue Durchbruchzeit des Handschuhmaterials ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.

            Augenschutz

Bei Gefahr von Spritzern: Dichtschliessende Schutzbrille mit Seitenschildern (EN 166)

            Körperschutz

                        Arbeitsschutzkleidung

 9. Physikalische und chemische Eigenschaften

              Aggregatzustand:                                              Flüssig

            Farbe:                                                               Gelb

            Geruch:                                                             Charakteristisch

            pH-Wert unverdünnt:                                           8.1

            Siedepunkt / Siedebereich:                            100.5°C

            Schmelzpunkt / Schmelzbereich:                        Nicht anwendbar

            Flammpunkt:                                                     Nicht anwendbar

            Explosionsgefahr:                                             Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich

            Dichte (20°C):                                                   1.008 g/ml

            Löslichkeit in Wasser                                        In jedem Verhältnis mischbar

 10. Stabilität und Reaktivität

              Stabilität

                        Bei Raumtemperatur unter normalen Anwendungsbestimmungen stabil.

            Zu vermeidende Stoffe

                        Kontakt mit anderen Chemikalien vermeiden..

              Gefährliche Zersetzungsprodukte

                        Bei Normalbedingungen keine Zersetzung

 11. Angaben zur Toxikologie

 Primäre Reizwirkung

                        An der Haut                              Nicht Reizend

                        Am Auge                             Es kann eine Reizwirkung auftreten

                        Sensibilisierung:                         Keine sensibilisierende Wirkung bekannt.

 12. Angaben zur Ökologie

Aquatische Toxizität:                Keine Daten verfügbar

            Ökotoxizität:                             Keine Daten verfügbar

 13. Hinweise zur Entsorgung

Aquatische Toxizität:                Keine Daten verfügbar

Allgemeine Hinweise:             Bei sachgemässer Einleitung geringer Konzentrationen in adaptierte biologische Kläranlagen sind Störungen der Abbauaktivität von Belebtschlamm nicht zu erwarten.

 14. Angaben zum Transport

            Kein Gefahrgut

 15. Vorschriften

Das Produkt ist nach EG-Richtlinien oder den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet.

S-Sätze

                        S 2                    Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

S 26             Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.

S 39             Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen

S 46             Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. (wenn möglich dieses Etikett vorzeigen).

Wassergefährdungsklasse:

WGK 1 (Selbsteinstufung VwVwS)

 6. Sonstige Angaben

Diese Angaben beziehen sich auf das Produkt im Anlieferzustand.

MAK = Maximale Arbeitsplatzkonzentration

WGK = Wassergefährdungsklasse

WGK 3             = stark wassergefährdend

WGK 2             = wassergefährdend

WGK 1             = schwach wassergefährdend

Ergänzende R-Sätze

R 36                  Reizt die Augen

R 43                  Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich

 Die hierin enthaltenen Angaben beziehen sich nur auf das bezeichnete Produkt. Sie können jedoch nicht mehr zutreffen, wenn das Produkt zusammen mit anderen Materialien oder in einem Verarbeitungsprozess verwendet wird. Die Aussagen entsprechen unseren Kenntnissen und Erfahren zum angegebenen Zeitpunkt. Es wird jedoch keine Gewähr für Fehlerlosigkeit, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit gegeben. Der Verwender muss sich selbst davon überzeugen, dass alle Aussagen für seinen jeweiligen Gebrauch geeignet und vollständig sind. Haftung ausgeschlossen.

Die genannten Angaben sind aufgrund verschiedener Versuche nach bestem Wissen zusammengestellt und berücksichtigen den Stand unserer langjährigen praktischen Erfahrungen. Haftungen und Gewährleistungen können aus und im Zusammenhang mit dieser technischen Information nicht gegen uns hergeleitet werden.

            Handelsname

JumboCleaner Hochkonzentratonzentrat

            Verwendung des Stoffes / der Zubereitung

                        Fettlösender Oberflächenreiniger

            Firmenbezeichnung

                        Schmelzeisen

                        Fichtenstrasse 32

                        65527 Niedernhausen im Taunus

            Beratungsstelle für Vergiftungserscheinungen

                        030 / 302 30 22

            Notrufnummer der Gesellschaft

                        06127 2851

Natriumtripolyphosphat                                  Konservierungsmittel

Konzentration:                <5 %                            Name:                           Natriumhydroxyalkylglycinat

CAS Nr.:                        7758-29-4                  Konzentration:               < 1%

EINECS:                        2318387                         CAS Nr.:                    70161-44-3

R-Sätze:                        R 36/37/38                        EINECS                         2743578

Symbole:                       Xi                                  R-Sätze:               R 36-43

                                                                        Symbole:                      Xi

            Alle verwendeten Tenside entsprechen der Richtlinie EG 648/2004

            Der Reiniger enthält keine Parfüme.

            Der Wortlaut der aufgeführten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen.

            Für den Menschen:                    Siehe Punkte 11 und 15

            Für die Umwelt:                        Siehe Punkt 12

            Allgemeine Hinweise

                        Mit Produkt verunreinigte Kleidungsstücke unverzüglich entfernen.

            Nach Einatmen

Für ausreichend Frischluft sorgen.

            Nach Hautkontakt

Mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachspülen.

            Nach Augenkontakt

Sofort (mindestens 15 Minuten) mit reichlich Wasser spülen und Arzt konsultieren.

            Nach Verschlucken

Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken. Kein Erbrechen herbeiführen, sofort Arzthilfe zuziehen.

            Geeignete Löschmittel

Auf Umgebungsbrand abstimmen

            Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel

                        Wasser im Vollstrahl

Besondere Gefährdung durch den Stoff, seine Verbrennungsprodukte oder entstehende Gase

                        Bei einem Brand können toxische Pyrolyseprodukte freigesetzt werden.

                        Brandgase nicht einatmen.

            Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung

                        Umluftunabhängiges Atemschutzgerät

            Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen

Berührung mit den Augen vermeiden.

Ungeschützte Personen fernhalten.

Für ausreichende Lüftung sorgen.

            Umweltschutzmassnahmen

                        Nicht unverdünnt in Kanalisation, Gewässer und Erdreich gelangen lassen.

Bei Austritt grösserer Mengen die weitere Ausbreitung durch Eindämmen verhindern.

            Verfahren zur Reinigung / Aufnahme

Mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen.

Restmenge mit viel Wasser spülen.

Kontaminiertes Material als Abfall nach Punkt 13 entsorgen.

 7. Handhabung und Lagerung

Hinweise zum sicheren Umgang

Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben.

Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz:

                        Das Produkt ist nicht brennbar.

            Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen

                        Nur Behälter verwenden, die speziell für das Produkt zugelassen sind.

                        Getrennt von anderen Chemikalien lagern.

                        Vor Frost schützen.

                        Behälter dicht geschlossen halten.

 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung

Allgemeine Schutzmassnahmen

Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.

Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.

Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen.

Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.

             Atemschutz

                        Im Normalfall nicht notwendig.

             Handschutz

                        Luft und wasserdichte Schutzhandschuhe tragen.

                         Zusatzinformation zum Handschutz – Es wurden keine Tests durchgeführt.

Die endgültige Auswahl des Handschuhmaterials muss unter Beachtung der Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der Degradation erfolgen. Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren Qualitätsmerkmalen abhängig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Bei der Zubereitung ist die Beständigkeit von Handschuhmaterialien nicht vorausberechenbar und muss deshalb vor dem Einsatz überprüft werden. Die genaue Durchbruchzeit des Handschuhmaterials ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.

            Augenschutz

Bei Gefahr von Spritzern: Dichtschliessende Schutzbrille mit Seitenschildern (EN 166)

             Körperschutz

                        Arbeitsschutzkleidung

 9. Physikalische und chemische Eigenschaften

             Aggregatzustand:                                              Flüssig

            Farbe:                                                               Gelb

            Geruch:                                                             Charakteristisch

            pH-Wert unverdünnt:                                           8.5

            Siedepunkt / Siedebereich:                            101°C

            Schmelzpunkt / Schmelzbereich:                        Nicht anwendbar

            Flammpunkt:                                                     Nicht anwendbar

            Explosionsgefahr:                                             Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich

            Dichte (20°C):                                                   1.073 g/ml

            Löslichkeit in Wasser                                        In jedem Verhältnis mischbar

 10. Stabilität und Reaktivität

             Stabilität

                        Bei Raumtemperatur unter normalen Anwendungsbestimmungen stabil.

             Zu vermeidende Stoffe

                        Kontakt mit anderen Chemikalien vermeiden..

             Gefährliche Zersetzungsprodukte

                        Bei Normalbedingungen keine Zersetzung

  11. Angaben zur Toxikologie

 Primäre Reizwirkung

                        An der Haut                              Nicht Reizend

                        Am Auge                             Es kann eine Reizwirkung auftreten

                        Sensibilisierung:                         Keine sensibilisierende Wirkung bekannt.

 12. Angaben zur Ökologie

Aquatische Toxizität:                Keine Daten verfügbar

            Ökotoxizität:                             Keine Daten verfügbar

 13. Hinweise zur Entsorgung

Aquatische Toxizität:                Keine Daten verfügbar

Allgemeine Hinweise:             Bei sachgemässer Einleitung geringer Konzentrationen in adaptierte biologische Kläranlagen sind Störungen der Abbauaktivität von Belebtschlamm nicht zu erwarten.

 14. Angaben zum Transport

            Kein Gefahrgut

 15. Vorschriften

Das Produkt ist nach EG-Richtlinien oder den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet.

S-Sätze

                        S 2                    Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

S 26             Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.

S 39             Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen

S 46             Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. (wenn möglich dieses Etikett vorzeigen).

Wassergefährdungsklasse:

WGK 1 (Selbsteinstufung VwVwS)

Diese Angaben beziehen sich auf das Produkt im Anlieferzustand.

MAK = Maximale Arbeitsplatzkonzentration

WGK = Wassergefährdungsklasse

WGK 3             = stark wassergefährdend

WGK 2             = wassergefährdend

WGK 1             = schwach wassergefährdend

Ergänzende R-Sätze

R 36/37/38             Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut

            R 43                  Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich

Die hierin enthaltenen Angaben beziehen sich nur auf das bezeichnete Produkt. Sie können jedoch nicht mehr zutreffen, wenn das Produkt zusammen mit anderen Materialien oder in einem Verarbeitungsprozess verwendet wird. Die Aussagen entsprechen unseren Kenntnissen und Erfahren zum angegebenen Zeitpunkt. Es wird jedoch keine Gewähr für Fehlerlosigkeit, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit gegeben. Der Verwender muss sich selbst davon überzeugen, dass alle Aussagen für seinen jeweiligen Gebrauch geeignet und vollständig sind. Haftung ausgeschlossen.

Vergleiche mit anderen Produkten von Konkurrenzfirmen kann niemals identisch sein, da die Grunddaten in den Datenblättern nur die meldepflichtigen Substanzen beinhaltet.